|| || - ||
|| || г


. .

.
654.19:070.431.2](477)(043)

, ; ' ; ' 볭.

: , , , , , .

In the article is classified the main language mistakes, which are made by the moderators of news programs by National broadcasting companies during on-line news; special point is made to solving of formation cultural and personal growing of moderator; the main attention is to the culture of broadcasting and development of personal and mental possibilities of moderators.

Key words: moderators of news programs, National broadcasting.

90- . . I . ୿  . , -, , - -. 쳭 ୿ . ( ), ୺ , 1015 쳭 쳭 ୿ , , . 볭, , . -볭 -볭 . ୿ ', Ⳮ.  , , . 볭 . 볭 : "... , , ' , . 볭, , , . , - ⭭ 볭 Ⳮ , " [2, 169]. , Ⳮ , .

볭 , . 볭 볭 , Ⳮ , , .

³ 볭 . , , . , ? , 볿 . , , . . , ୺ 볭, . . 볭 : "... 볭 ', , , , , , , " [2, 170].  , -, , , , .

୿ 䳭 , , , 볭. , ୿ 볭  . ճ , , 䳭 쳭 . , . 쳭 , , , , 䳭 . . , " , , 쳭. , , .  , ... Ⳮ , Ⳮ" [6, 31]. , , , , , . , , .

³ ୿ . 볭 : " , ﳭ Ⳮ ୺ , ... ୿ , , ' " " , -쳭 ୿ , 䳭 " [3, 1]. , ,  ୿ .

볭 . . 볭, : " ୿ 볭 쳭, ୿ , - 볭 ... ""... ୿ , 볭 , . 볭 ୿ ... , -, Ⳮ , " [8, 49]. Ⳮ , .

. 볭 : " , , : , ( ) , . " " . , , " [1, 66].

' , Ⳮ ୿ . : " : , , . , , , 쳭 " [4, 9]. , , ,  , .

ອ' . , . -, . , . , . . : " " ", ୺ - , , - Ⳮ, , 볭 , , 䳭 " [5, 9].

볭 ? , , ( ) . , Ⳮ볭 , , , 䳭 . , ' , , ﳭ . - Ⳮ. ୺ 쳭. Ⳮ , , . - , Ⳮ, , , , . , , . ³, , 쳭.

Ⳮ . , , .

1.

, , . , . , . , (3045 ) Ⳮ, ⭭. , , , . Ⳮ , . , . : " , , , . , 쳭 , 쳭 , " [1, 200]. 泭, : " ୿ ³ , Ⳮ 쳭 ୿". " ୿" ﳭ ( ), Ⳮ , . "³ " ﳭ ( , ୿ ³ , ). ' , , . " ". " , " ( ), 쳭 . , ﳭ, "" ,  (" "), " ". , , " Ⳮ 쳭 ୿". , Ⳮ . "Ⳮ" . , 쳭 ﳭ . , ୺ , , ୺ Ⳮ.

. , ( ) . , , , , . , , ,  , , [1]. , 䳭 - .

2.

- . , , " ", " ". , , 쳭 . , , , 볭 . Ⳮ :


) 䳭: "", "Ⳮ", "" ( "ŭ", "²", "ŭ");
) : "έ", "έ" ( "", "");
) 䳭 : "", "", "" ( "", "", "ȭ");
) : "έ", "" ( "Ͳ", "");
) : "ŭ", "" ( "ŭ", "").

. , , 쳭, , ( 䳭 ) [1]. , .

3.

, , ୿. , " - , 볭  " [7, 10]. , ୿ . . : " ୿ , ...". 䳭 "" ( ) . , , , . , . : " ". ୺ " ". ˳ : " ", " ". : " ". " ", " "? . .


: :





, , , "". " ", " Ⳮ ", " " . . Ⳮ : " Ⳮ ...", " Ⳮ, ...", " , ...".

4.

Ⳮ, . Ⳮ 쳭 , . : " , 볭 Ⳮ ' "볭", , , ". Ⳮ . -, . . , , , , 쳭 . -, , . . -, , Ⳮ, ୺, . , . , ﳭ, 䳭 , 䳭 , , .

5.

' ୺ . : "ֳ ... , , . : 譺 볭 ... ( : ?). , : . : 譺 볭 (? ? ?...) ... 볭, : 볭 ? . ୿ : 璿 ?" [3, 1314]. 볭 . , , ୿ , . , 볭 , - , , ୿ . 볭 .

㳿 :

1. ' , 쳭 Ⳮ 㳿 , ' . ֳ 쳭 , . , , , , 볭 볭. , 볭 . -볭, 볭-, , 볭, , . , 볭 .

2. -볭 , . 볭 . , Ⳮ 񳭺 , Ⳮ . , , .

3. Ⳮ , .  . . , . , ୺ , . . 䳭  , Ⳮ. . Ⳮ . , 볭 . , 볭, , , . ,  .


1. . .
. .: , 1990. 232 .
2. 볭 . .
볭 // . ., 2001. . 2. . 169170.
3. .
୿ 볭 . ., 1997. 28 .
4. . .
ij : . . .: , 1992. 280 .
5. ୿ : / . . , . . -, . . ; . . . . .: , 1990. 304 .
6. .
. // '. 2002. ? 2. . 3032.
7. .
 // ୿. 1998. ? 3. . 1015.
8. . .
볭 // 볭 볭 볭 / . . . . ., 1996. . 4850.


© .
'