Нормативний курс передбачає висвітлення теоретичних і практичних аспектів творчості журналіста-міжнародника. Приклади які наводяться для студентів стосуються як телебачення так і пресових видань. Для професійної роботи журналістові-міжнароднику потрібно отримати значну кількість дотичних до прямої роботи журналіста навичок.
Мета курсу – підготувати студентів до професійної роботи у виданнях та радіо і телепрограмах. Профіль різноманітний. Наприклад: новини, аналітичні випуски, статті, авторські програми, спецпроекти. Студент зможе коректно окреслювати ідею, будувати структуру та композицію окремого творчого доробку. Це може бути: коротке повідомлення, розгорнуте повідомлення із коментарем, стаття-сюжет, тематична програма (аналітичний огляд).
Завдання курсу – у практичних завданнях дати можливість студентові працювати в різних жанрах. Спробувати себе у різних ситуаціях. Працювати з широкою палітрою інформаційних баз.
Тема 1. Міжнародні новини.
Вступ. Організаційні питання. Визначення поняття міжнародна журналістика. Характеристика подачі міжнародних новин в Україні. Міжнародна журналістика на ТБ, радіо. Специфіка. Характеристика. Тенденції розвитку міжнародної журналістики в Україні. Збір інформації. Жанри та структура статей (телевізійних матеріалів) у міжнародній журналістиці.
Тема 2. Огляд новин
Пошук інформації. Верстка новин. Новини: “ранок”, “день”, “вечір” – порівняння та характеристика. Характеристика подачі міжнародних новин в ЗМІ України. Порівння із закордонними ЗМІ. Робота редактора інформації та випускового редактора.
Тема 3. Авторська ТВ-програма на міжнародну тематику
Технологія створення телевізійного продукту. Художній портрет. Інтерв’ю.“Свої” запитання. Авторська програма (на прикладі проекту “Обличчя світу”). Робота журналіста із закордонними делегаціями. Дипломатія і журналістика. Начитка тексту. Робота із оператором, режисером.
Тема 4. Міжнародна тематика у телевізійних спецпроетах.
“Спецрепортер” на Новому каналі. “N”-кілометр Андрія Цаплієнка. Інформаційно-розважальне шоу “Підйом”. “Намедни” Леонида Парфенова.
Тема 5. Міжнародна інформація в інформаційних агентствах
Джерела міжнародної інформації. Збір інформації. Перевірка достовірності. Налагодження каналів отримання інформації. Особливості роботи із джерелами міжнародної інформації. Визначення та пошук нових джерел міжнародної інформації
Тема 6.Журналісти-міжнародники . Портрети.
Журналісти-міжнародники в Україні. Журналісти . Репортери . Дописувачі- позаштатні працівники. Спеціалізація журналіста. Особливості етикетних норм для журналіста. Робота продюсера. Технічка” журналіста: робота над монтажем, диктофонний запис, комп*ютер, супутниковий зв*язок, програмне забезпечення тощо.
Тема 7. Міжнародна журналістика у пресі
Міжнародна журналістика в українській пресі. Характеристика. Різниця. Специфіка. Жанри та структура статей (телевізійних матеріалів) у міжнародній журналістиці.
Тема 8 . Міжнародна журналістика закордоном.
Робота журналіста за кордоном. Міжнародна журналістика на ТБ, радіо. Специфіка. Характеристика Робота журналіста закордоном. Дипломатія і журналістика. Робота журналіста із посольствами.
Рекомендована література
Бугрим В.В., Мащенко І.Г. Телебачення прямого ефіру: Навч. Посібник. – К. 1991.
Гоян В.В. Телевізійна інформаційна програма: типологічна характеристика, параметри діяльності журналіста. – К., 1999.
Кузнецов Г.В. Телевизионный журналист. – М., 1980.
Миллерсон Дж. Технология телевизионного производства.- М., 1974.
Москаленко А.З., Губернський Л.В., Іванов В.Ф. / Основи масово-інформаційної діяльності: Підручник / Київ, ун-т м. Тараса Шевченка. — К., 1999. —634 с.
Новина в журналістиці / Бібліотека журналіста міжнародника / Анатолій Чічановський / Київ, “Грамота 2003”.
Різун В.В. Загальна характеристика масовоінформаційної діяльності. Лекція перша. / Київський національний університет імені Тараса Шевченка. —К., 2000.
© Інститут журналістики. Усі права застережені
Посилання на матеріали цього видання під час їх цитування обов'язкові